Episode kali ini bagian kedua dari episode 50 yang membahas sisi berbahaya/sifat psycho dari para member dan juga Nagaredama akan dibawakan di studio pada episode ini.
Mohon maaf jika ada kesalahan terjemahan ini, selamat menonton.
- Home
- Recent
- Variety
- _SokoSaku
- __FR
- __Encyclopedia
- _MC Project
- __Yuuka ga Yuukara
- __Habu Game
- _Keyakitte, Kakenai?
- _Torioroshi Tokuban SP
- _Daisuki Sakurazaka46 SP
- Concert
- _The Last Live
- _Keyaki Republic
- _Debut Countdown
- _Arena Tour
- _Backs Live!!
- _Mini Live
- _W-KEYAKI FES
- Single Bonus
- _PV
- _Sakura Banashi
- _Sakura Meguri
- Radio
- _Kochi Hoshi
- Sakurazaka Channel
- Other
- __The Gift
- __Atarashii Kagi
- __Blog Translations
- __Nizi Project
- __Showroom
- __Sakuratabi
- __Azatoi wo Shiri Tsukushita Watashi
- Live Performance
- Music Video
- Cara Download
5 Comments
Maaf min, bukan ny mau sok pintar atau apa.
ReplyDeleteAku baru nonton smpai bagian Kousaka barusan, mau koreksi dikit.
Pas di detik 30an ada tulisan 音声さん泣かせ artinya itu bukan "suara bikin nangis" tapi "bikin nangis Onsei-san". Onsei-san itu Boom operator, orang yg bawa mic pakai tiang panjang waktu rekaman.
Di menit ke 3 pas Kousaka ngomong ada tulisan めっちゃかまってちゃん artinya bukan "ini sangat lucu" tapi " Sebenarnya aku sangat ingin diperhatikan(atau dapat perhatian)", terus di jawab sma Sawabe "ehh igai!( gak nyanka)".
Maaf min klau semisal malah koreksian aku yg salah.
Semangat^
dari dulu mau komen gini, tapi takut dibilang gak menghargai fansub.. tapi untuk ejaan di subnya patut diacungi jempol 👍. kbanyakan fansub lain gak mementingkan EYD malah memperumit bahasa.
DeleteIya sama bro, aku juga takut2 mau komen. Takut dianggap gitu..
Deleteterimakasih kak atas koreksinya, akan kita perbaiki
Deletethanks minnn
ReplyDelete